法庭觀摩活動 花蓮地檢辦理榮譽觀護人暨觀護佐理員教育訓練

「工欲善其事，必先利其器。」花蓮地檢署為精進榮譽觀護人及觀護佐理員執行案件能力，讓榮譽觀護人及觀護佐理員在面對個案可以更有同理心，特別於9月22日上午安排參訪臺灣高等法院花蓮分院，實際進入法庭旁聽刑事審判交互詰問，感受個案的經歷以提升專業能力。花蓮高分院訴訟輔導科鄧瑞雲科長接待本次的參訪，首先安排進入法庭簡單介紹法庭設置，尤其因應時代進步開庭以數位方式同步錄影錄音，甚至可以視訊方式進行遠距訊問，鄧科長並以深入淺出的方式先介紹現行刑事訴訟制度，從案件如何產生再到法院判決及執行的過程，並就刑事訴訟的演進以其自身30年的司法經驗跟現場的榮譽觀護人及觀護佐理員分享，當日進行的交互詰問庭係由被告方聲請傳訊證人，被告委任律師及蒞庭檢察官分別攻防，讓第一次進入法庭的大家有深刻的臨場感。花蓮地檢署期盼透過此次精進的教育訓練增加榮譽觀護人及觀護佐理員對刑事訴訟制度的認識，提升日後在執行案件時的專業度，本次法庭旁聽活動，參訪的榮譽觀護人及觀護佐理員均是第一次進入法庭實際參與開庭，反應熱烈且收穫滿滿，本次法庭觀摩教育訓練課程圓滿成功。

「九九重陽 老人與勞人 同慶榮民百歲」

花蓮地檢署特別結合花蓮榮譽國民之家共同舉辦百歲榮民賀壽活動，當日主任檢察官周芳怡、主任觀護人黃婉鈺也親自到場，透過活動宣導反毒資訊，提醒在場榮民、嘉賓們及社會勞動人不要隨便接受他人不明藥物及食品，並且給予壽翁祝福。活動中花蓮榮譽國民之家請到如實合唱團為百歲榮民賀壽外，也準備壽屏、壽禮與壽糕，現場嘉賓合唱生日快樂歌後由榮家主任及壽翁分切壽糕與大家分享生日的喜悅，祝福壽翁李志元壽比南山。本次活動由本署社會勞動人先進行場地布置，並協助榮民們進出會場，透過與榮民們近距離接觸，了解社工平時的工作內容，不僅僅需要細心，還需要深入了解榮民們目前的狀況，隨時依照狀況做應變，不能有一時疏忽，讓社會勞動人獲得一個難得的經驗及回憶。社會勞動的本質為無償之公益服務，為社會貢獻心力，彌補曾經犯下的過錯；能從公益活動中陶冶心靈，是一個對社會及社會勞動人都有益的制度，社會勞動人能兼顧工作、家庭，同時可記取教訓，以社會公益留下社會勞動人的足跡，是一個雙贏的制度。藉由本次慶祝榮民百歲的活動讓社會勞動人參與其中，並貢獻一份心力，除了讓社會勞動人折抵刑期，也讓各位榮民及嘉賓了解社會勞動制度並加以支持，使社會勞動人貼近人群，加強互動與情感交流，增加社會參與，共同感受社會溫暖與愛心。

動物輔助治療戒毒課程開辦，小馬、小狗幫忙戒毒

馬狗竟然也可以幫助人類戒除毒癮！花蓮地檢署有鑑於毒癮者戒毒之困難，希望以創新活動讓戒毒者產生興趣進而在潛移默化中戒除毒癮，觀護人室自今年八月起與更生保護會花蓮分會共同合作，開辦受保護管束人動物輔助治療輔導戒毒團體課程。 花蓮地檢署檢察長俞秀端今日親自參與，瞭解活動內容，在致詞時表示希望透過動物治療協助受保護管束人能夠從動物回應認識自己、覺察自己的狀態，俞檢察長並出示自己反毒種子胸章，與全體參加活動之受保護管束人一起呼口號：我是反毒種子！大家一起戒毒、反毒！ 本次動物輔助治療課程，在上課前先運用桌上遊戲、藝術媒體材料等多元學習方法，提高戒毒者參與活動的興趣，再利用人與動物之間的關係產生和諧氣氛，讓參與活動者心情逐漸開朗產生正面的影響，增強社交性、教育性及活動機能，進而在心理上融入社會降低反社會行為。 花蓮地檢署觀護人室特別篩選合適之受保護管束人參加為期四個月共八次的團體課程，此次團體課程由更保花蓮分會主任徐敏娥，推薦台灣兒童發展協會馬匹輔助教育中心教練的臨床心理師路婕帶領，希望透過小狗及小馬等動物的輔助治療來進行有別於傳統的團體課程，透過人與動物的互動來協助受保護管束人降低對藥物的依賴進而戒除毒癮及菸癮。

      花蓮看守所、更生保護會花蓮分會及慈濟慈善基金會共同合作，一連兩天舉辦三場中秋節懇親活動，約有八十名收容人及家屬參加。現場除了安排收容人與家屬打卡拍照留念，另有公益團體「好人會館」捐贈民生用品，花蓮地檢署檢察長俞秀端更特別親臨現場，為收容人及家屬加油打氣，期勉收容人早日返家，闔家團圓。      懇親會由女所烘焙班成員以泰國舞蹈揭開序幕，充滿異國風情的樂曲，為現場增添歡樂氣氛。花蓮地檢署俞秀端檢察長兼更生保護會榮譽主任委員致詞表示：「家庭是支持收容人復歸社會最重要的力量，期勉大家早日回歸社會，出所後腳踏實地重新開始，成為家人的靠山。」      花蓮看守所長黃敬謀感謝家屬不辭辛勞遠道而來，給予收容人親情支持，並偕同俞檢察長於活動現場逐一向家屬及收容人勉勵打氣。此次更保也結合「好人會館」捐贈民生用品，讓收容人家屬在佳節前夕，感受到來自社會各界滿滿的關懷與溫暖。      此次所方特地於懇親現場佈置可供打卡的相框道具，讓收容人與家屬合影留念。由所方人員統一拍照，並透過通訊軟體LINE傳給家屬，供其下載保留；可隨時瀏覽，紓解思念之情。另外慈濟慈善基金會的師兄姐們也在現場致贈「平安」吊飾予家屬，藉由懇親活動，讓愛加溫，傳遞平安與祝福的力量。黃所長表示，希望透過這些社會援助網絡的連結，幫助收容人與家人搭起更穩固的橋樑，共同度過這段路，早日團圓。      因毒品案件而入所的女收容人「阿美」（化名），開心的把握機會與兩個孩子及家人、社工合影留念。她表示：「感謝家人協助照顧老大，次子原委託友人協助照顧，不料竟發生家暴事件，幸而所方積極透過社會安全網「關懷e起來」進行通報，連繫縣府社工介入，協助孩子安置在社區保母家。這次看到自己小孩長大不少，內心感到欣慰，聽到孩子聲聲呼喊：『媽媽』更是感動，自己一定會盡力表現，希望一家人可以早日團圓。

關懷花蓮更生人 慈恩慈善會捐中秋物資

      中華民國慈恩慈善會於中秋佳節前夕到花蓮地檢署，準備了五十份中秋節關懷物資及鳳梨酥禮盒25盒捐贈給更生保護會花蓮分會，請花蓮分會代贈送給花蓮地區貧困更生人，祝福更生人中秋佳節愉快。此次捐贈物資由花蓮地檢署書記官長兼更保督導陳政彥代表接受，陳政彥感謝慈恩慈善會創會會長方良丞對更生人的關懷及幫助。      9月25日上午十點，慈恩慈善會創會會長方良丞開著車，偕同常務理事江金郎等人帶著物資和志工到花蓮地檢署，他們和更生保護會花蓮分會專兼職人員及主愛之家志工一同將關懷物資及鳳梨酥禮盒，用推車推進更生保護會花蓮分會辦公室。      方良丞表示，每一份物資包括了白米、米粉、沙拉油、醬油和麵，都是日常用品。這些物資都是中華民國慈恩慈善會全體會員所捐贈的，希望能在中秋節的時候給更生人一些關懷。      更生保護會花蓮分會督導陳政彥向方良丞表示感謝，並說明會將每一份物資送到貧困更生人的手上。陳政彥特別指出，更生保護會花蓮分會為更生人辦理各項服務，例如：輔導就業、職業訓練、急難救助、安置等等，但是像慈恩慈善會這樣多的社會公益團體願意來支持更生保護會花蓮分會，不但是可以使更生人感受到社會各界給他們的溫暖，也是更保花蓮分會工作人員不斷付出的動力。      陳政彥感謝方良丞長期不間斷在花蓮地區默默的付出，尤其每年主動幫助超過200人次以上更生保護會花蓮分會扶持之更生案家，其參與公益的精神令人敬佩。      方良丞則表示，中華民國慈恩慈善會做的服務，主要都是自己做得到的事，每一位會員的出發點都是要幫助弱勢的民眾，他有機會來統合，讓會員的善心善念能送到每一位需要者的手上。

      為精進輔導更生受保護人專業知能及處理個案情緒及焦慮問題，財團法人臺灣更生保護會花蓮分會29及30日連續兩天在F Hotel花蓮站前館舉辦109年更生輔導員研習會，參加課程內容及對象設定為長期從事輔導更生人及受刑人的志工及團體，包含更保花蓮分會更生輔導員、主愛之家、慈濟基金會志工等人員，兩天研習課程累計時數為15小時。      花蓮地檢署檢察長俞秀端以更保花蓮分會榮譽主任委員出席勉勵更生輔導員對司法保護工作的付出及貢獻。      主任委員黃淑珠首先感謝與會的更生輔導員及即將遴聘的儲備更生輔導員，謝謝他們主動出錢出力及結合社會資源幫助弱勢更生家庭，黃淑珠特別分享更生輔導員  游忠山先生戒菸做公益的小故事，游忠山固定每年在更生保護會辦理研習會中捐出自己存下一年的香菸錢總計新臺幣12000元，數十年未間斷，游忠山謙虛的表示：戒菸也能做公益，好處一舉數得，何樂不為。      黃淑珠說明更生保護會非常重視「家庭網絡的重建」，因為家庭支持對更生人的改過向上非常重要，如果能獲得家庭的支持，大部分的更生人可以改過自新重新做人，但是更生人犯的錯誤其實對更生家庭的傷害很大，這部分卻是很少被重視。因此，更生人出獄後要回到家庭，需要很多的協助，花蓮分會地處狹長，如果沒有更生輔導員的參與，光靠二名專任人員是無法將更生工作順利推進，藉此也。      本次研習安排課程及講師為社會安全概論與監所文化介紹(署花蓮監獄社工師黃彥仁)、更生人之人格特質介紹及更生人的特性、需求評估(觀護人林龍通)、Office認識與運用(花蓮地檢署資訊室主任吳淑華)、助人者壓力調適與放鬆及助人者之時間管理與運用(慈濟醫院精神醫學部社工師吳婉綺)、非語言訊息之覺察及面對衝突處置與預防衝突發生技巧(花蓮縣兒童暨家庭關懷協會心理師林秋芬)。

提醒您，陌生聯繫很可能是詐騙喔！

    自109年8月3日起，犯罪被害人保護協會花蓮分會接獲保護志工、其他機構夥伴通知，於其個人行動裝置出現以犯保同仁、犯保協會名義新設之line帳號，前開兩組帳號使用之圖像非犯保同仁，使用之文字亦非正常，因而提高警覺予以封鎖且提醒本分會可能遭冒用名義。     冒名帳號由何人所為不明、意圖不明，惟擔心有心人假借本分會同仁及本分會名義在外招搖撞騙，藉犯罪被害人之形象非法募集金錢及物資，若有鄉親或犯罪被害人遭詐騙，後果難以想像，已當日通報轄區警察局。     已近中元節，各宮廟皆有法事活動，活動後宮廟會轉贈善信大德捐助之普渡祭品，本分會歷來也列為受贈之公益機構，獲宮廟信任、物資充足，故不會以個人或機構名義使用line對外募集財物；執行犯罪被害人保護工作也絕無使用line進行個案服務，鄉親若接獲可疑之聯繫敬請小心查證，可撥打花蓮地方檢察署之總機03-8226153透過訴訟輔導服務台進行轉接至犯罪被害人保護協會花蓮分會，或者使用全國免付費電話0800-005850轉花蓮分會接聽。     敬請留意圖中之可疑帳號，非花蓮分會同仁及花蓮分會所設置之帳號，因圖像內人物亦有可能遭冒用照片，故做模糊處理。

    犯罪被害人保護協會花蓮分會面對新型冠狀病毒疫情，一對一服務不停歇，馨生人李女士說：犯保猶如家人般貼心。     新型冠狀病毒【COVID-19】為嚴重特殊傳染性肺炎，目前疫情尚未趨緩，犯保花蓮分會現暫緩執行團體輔導工作，但是馨生人需求不能等，所以一對一服務不停歇。花蓮分會持續關心家屬的生活與生計，4月20日保護志工進行家訪，致送油米生肉雞蛋等民生物資，家屬李女士在市場賣菜賣水果，疫情影響生意，菜賣不完水果也不新鮮了，評估進貨成本太高，只好收攤改打臨時工賺取日薪，犯保想幫她安排工作，李女士回應家中人口眾多要能每日領現金的工作才足以應付生活，保護志工前往案家發送宮廟捐助的油米物資，又自掏腰包買了生鮮雞肉、雞蛋、米粉等食品幫助李女士紓困。     犯保花蓮分會今年錄案的個案中蘇先生、黃小姐以開計程車為業，協會同仁將交通部針對計程車司機提出的紓困方案說明給兩人瞭解，犯保一對一的服務持續進行，同仁皆能掌握政府方案協助家屬申請補助，幫助受保護人走過人生低潮及渡過疫情穩定生計。   ※ 被害死亡或重傷，循法申請有保障。因他人犯罪行為被害而死亡或重傷，請家屬撥打『0800-00-5850（鈴鈴－我保護您）』專線，洽詢法務部所成立的財團法人犯罪被害人保護協會提供協助

母親節關懷活動

      母親節之前，犯罪被害人保護協會花蓮分會提前和馨生家庭的媽媽歡樂過節 ，5月4日星期六的早上在麥當勞餐廳進行親子互動遊戲、享用餐點 ，有10個家庭20多人參加 。       犯保花蓮分會日前接到協會委員楊政道的邀請 ，歡迎協會安排馨生家庭到他所經營的麥當勞餐廳用餐 。楊政道加入犯保委員會兩年 ，連續兩年他都主動邀請馨生家庭用餐過節 ，餐點無限量供應外 ，安排親子互動做母親節卡片 ，參加活動的母親 ，有的獨自前來 ，有些有小孩陪伴 ，她們與協會已經建立起良好的信任關係 ，活動中不討論案情 ，透過志工陪伴和活動拋開擔憂和悲情 ，大家玩得開心 、吃得溫馨 。       楊政道在花蓮擁有3家店 ，中正、吉安、愛買店都是他的 ，他經常提供餐券給犯保 ，去年提供150張套餐兌換券 ，犯保全數轉發給經濟弱勢的家庭，也會配合每學期發放獎學金的時候給馨生人的子女 ，母親節即將到來 ，楊委員再次聯繫協會到他的餐廳過節 ，他說唯一的條件就是“無限量供應” 。有10個家庭22人參加“都是為妳”餐會 ，犯保主任委員徐正隆醫師很感動出席的母親有好幾位是剛與協會有接觸的 ，他自掏腰包贈送給前來活動的母親一個紅包表達祝福 ，徐主委說：她們積極勇敢的面對訴訟 ，重視自己的權益 ，協會的社工、志工一定會全力以赴 、一路相伴 。

第15屆正副總統選舉暨第10屆立法委員網路反賄選宣導有獎徵答活動中奬名單

#唯一支持反賄選！ 第15屆正副總統選舉暨第10屆立法委員網路反賄選宣導有獎徵答活動已於109年1月8日抽出，中獎幸運兒如下，得獎者請於109年3月6日以前攜帶身分證或健保卡等證明文件至本署觀護佐理員室領獎，得獎通知以此公告為主，不另行通知，如未於上述時間內領取者，視同自動放棄。     中奬名單: 隨身碟20個：蔡雅婷、王烒語、林之雅、呂孝慧、陳碧惠、蔡守蘋、黃振卿、石小珍、劉宸緯、方金香、祝美華、楊淇安、林清和、王立菁、王韋鈞、李雅萍、林錦耀、羅明賢、林佩穎、曹萬益 冰霸杯40個：宋孟樵、許少鈞、陳世偉、楊忠正、祝鵬璨、李洪生、簡德昌、宋寶兒、宋亮廷、鍾王秀娟、盧蒼傑、鍾瑞珠、羅麗玉、劉敏德、朱必定、陳國文、洪秀麗、胡永寶、薛崑城、簡光雄、王培元、楊哲銘、吳淑華、黃淑女、金雪珊、阮福龍、許秀琴、曾俊喬、蕭亦庭、邱幼、陳艷葉、張育祥、王忠修、簡晟杰、方國樑、秦文光、翁慈穗、梁雅雯、蔡文娟、林嘉珍

選務人員反賄選宣導

#唯一支持反賄選！    因應明年1月11日即將舉行第15任總統副總統及第10屆立法委員選舉，本署利用縣內各鄉鎮市公所辦理選務工作人員講習機會派員前往進行「全力查賄　齊心反賄」之反賄選宣導。    觀護人特別提出針對107年地方公職人員選舉花蓮地檢截至108年10月底止已發出280萬元檢舉賄選獎金，簡單說明賄選樣態及檢舉賄選地檢署會保密檢舉人身份且只要檢察官起訴，可先領4分之1獎金，1審或2審判決有罪再領4分之1獎金，判決確定有罪，領取餘額獎金。明年檢舉賄選獎金最高1500萬、最低50萬元！鼓勵大家發現賄選踴躍打0800-024-099專線檢舉賄選，該署有專人值班接電話！